The Chained Titans

Worried that Marinette and Adrien's relationship might be on bad terms, Nino suggests making them assistants to Carapace and Rena Rouge, without knowing their secret identities.